• 19 10 2023
• 428 czytań

Narada szkoleniowa skarbników Rodzinnych Ogrodów Działkowych w Zabrzu 10.2023

Naradę szkoleniową w dniu 10.10.2023 otworzył Przewodniczący Delegatury Rejonowej PZD w Zabrzu Pan Leszek Bucki, który przywitał wszystkich skarbników ROD oraz wprowadził uczestników w tematykę spotkania. W naradzie udział wzięły Księgowe OFK Zabrze – Kierownik Pani Marzena Witkowska oraz księgowa Pani Ramona Szaniawska.

Księgowe OFK przedstawiły szereg zagadnień tematycznych związanych z bieżącym funkcjonowaniem ogrodów na płaszczyźnie księgowej i finansowej tj. prawidłowe korzystanie z funduszy ogrodowych, prowadzenie właściwej polityki w zakresie wynagradzania pracy społecznej w ROD i związanych z tym wypłacanych świadczeń, nagród oraz umów-zleceń. Powyższe odnosi się do podjętej Uchwały nr 5/XXV/2018 Krajowej Rady PZD z dnia 05.12.2018 r. która wyszczególnia zasady wynagradzania za czynności wykonywane w związku z pełnioną funkcją w rodzinnych ogrodach działkowych. Wynika z tego, że świadczenia pieniężne wypłacane mogą być członkom zarządu ROD zatrudnionych w związku z pełnioną funkcją: jest to prezes, wiceprezes, sekretarz i skarbnik, natomiast nagrody dla członków zarządu, członków Komisji Rewizyjnej ROD, instruktorom Społecznej Służby Instruktorskiej oraz członkom związku pracującym społecznie na rzecz ROD w ramach powołanych komisji problemowych jak np. „Komisja Przeglądu Ogrodu”.

Księgowe zwróciły szczególną uwagę na popełniane błędy, gdzie w okresie otrzymywania świadczenia, osoby uprawnione nie mogą pobierać wynagrodzenia wypłacanego przez PZD z tytułu umowy o pracę, umowy zlecenia, umowy o dzieło lub innej umowy o podobnym charakterze, jeśli świadczona praca mieści się w zakresie wykonywanej funkcji, z tytułu której pobierane jest świadczenie.

Kolejnym tematem były pojawiające się nieprawidłowości związane z prowadzeniem raportów finansowych. Mamy tu do czynienia z nieprawidłowym podliczaniem zestawień wpłat działkowców, brakujące i nieprawidłowo wystawiane dokumenty KP bądź KW, płacone faktury od kontrahentów w kwotach netto a nie brutto.

Omówiono kolejno zasady opracowywania prawidłowych opisów dokumentów (faktur) dotyczących prowadzonych inwestycji na ogrodzie oraz wydatków finansowanych z funduszu oświatowego co ma szczególne znaczenie przy prawidłowym księgowaniu wszelkich kosztów. Wspomniano skarbnikom, że faktury za inwestycje i remonty wystawione powyżej 15 tyś. zł lub równowartość tej kwoty za usługi i towary, należy regulować metodą podzielnej płatności – SPLIT PAYMENT (wartość sprzedaży netto na rachunek rozliczeniowy dostawcy a VAT z faktury na specjalny rachunek bankowy dostawcy – rachunek VAT).

Zostały również przedstawione terminy przekazywania zobowiązań podatkowych do Urzędu Skarbowego – (do 20 dnia każdego miesiąca na mikro rachunek podatkowy oraz składek ZUS do 15 dnia kolejnego miesiąca). Nadmieniono również o terminowym przekazywaniu tzw. wpisowego od nowych działkowców do OZ Śl. PZD w Katowicach, gdzie od czerwca 2023 roku kwota do odprowadzenia to 400,00 zł.

Na zakończenie owocnego spotkania księgowe poprosiły wszystkich skarbników o przygotowanie dokumentów związanych z zamknięciem roku obrachunkowego, czyli sporządzenie inwentaryzacji środków trwałych i wyposażenia ogrodu, wypełnienie rocznej karty przychodu pracowników oraz inwentaryzację kasy na dzień 31.12.2023r.

Wobec przedstawionych różnych tematów pojawiły się liczne pytania z tym związane. Przewodniczący Delegatury Pan Leszek Bucki oraz księgowe odpowiadały wyczerpująco na zadawane pytania a uzyskane odpowiedzi pozwolą wszystkim na przyswojenie wiedzy i poprawę popełnianych błędów i niedociągnięć.

Opracował Piotr Witkowski

Czytaj więcej

• 16 10 2023
• 465 czytań

ROD Zacisze w Zabrzu - Stanowisko Zarządu oraz Stanowisko działkowców z 200 podpisami w sprawie sposobu przygotowania projektu planu ogólnego gminy

Jako przedstawiciele działkowców naszego Rodzinnego Ogrodu Działkowego wyrażamy swój sprzeciw wobec procedowanego przez podległy Panu resort projektu rozporządzenia w sprawie sposobu przygotowania projektu planu ogólnego gminy na podstawie delegacji przewidzianej w ustawie z dnia 7 lipca 2023 r. o zmianie ustawy o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym oraz niektórych innych ustaw. Proponowane w nim zmiany są przez środowisko działkowców nie do zaakceptowania i budzą bardzo poważne wątpliwości i troskę o przyszłość ogrodnictwa działkowego w Polsce.

Stanowisko Zarządu ROD Zacisze

Stanowisko działkowców ROD Zacisze z 200 podpisami

Dokumenty.

Stanowisko Zarządu ROD Zacisze	Stanowisko Działkowców ROD Zacisze

Prezes ogrodu ROD Zacisze - Ireneusz Kędzierski

Czytaj więcej

• 15 10 2023
• 302 czytań

ROD Zacisze w Zabrzu - Pieczony kartofel 2023

W dniu 14.10.2023 już dziewiąty raz odbył się Dzień pieczonego kartofla 2023, to doskonała okazja do podsumowania sezonu i trochę odpoczynku przy pieczonym kartoflu i kawałku kiełbasy. W tym roku rozpoczęliśmy o godzinie 15.00. Jak co roku licznie przybyli działkowcy z rodzinami. Pogoda nas nie rozpieszczała, mimo opadów deszczu działkowcy nie zawiedli i przy parasolach bawili się dobrze.

Dla każdego działkowca, który przyszedł Zarząd ROD Zacisze zapewnił poczęstunek i pieczony kartofel, oczywiście nie zabrakło napojów jak herbaty i kawy. Dodatkowo była przygotowana pajda chleba swojskiego ze smalcem i ogórkiem. Dla licznych dzieciaków były zapewnione słodycze.

Tradycyjnie została przygotowana loteria dla działkowców, główną nagrodą był królik i elektryczne nożyce do żywopłotu. Z roku na rok festyn wzbudza coraz większe zainteresowanie działkowców i ich rodzin, dlatego łącząc przyjemne z pożytecznym rozpowszechniając oraz promując wiedzę ogrodniczą nie zabrakło rozmów przy ognisku o indywidualnych sukcesach w uprawach i rekordowych plonach.

Dziękujemy wszystkim działkowcom za przybycie i miłe spędzone chwile i dobrą zabawę :)

Galeria

Prezes ogrodu ROD Zacisze- Ireneusz Kędzierski

Czytaj więcej

• 12 10 2023
• 307 czytań

Członkowie Delegatury Rejonowej w Zabrzu na spotkaniu z Posłem Tomaszem Olichwerem

W dniu 12 października 2023r. członkowie Delegatury Rejonowej PZD w Zabrzu przewodniczący Leszek Bucki oraz Piotr Witkowski i Ireneusz Kędzierski spotkali się w biurze poselskim z Posłem na Sejm RP Tomaszem Olichwerem w sprawie o zmianie ustawy o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym. Zgodnie z nowymi przepisami w ramach planu ogólnego cały obszar danej gminy ma zostać podzielony na strefy planistyczne.

Pojawia się bowiem ryzyko, że brak odpowiednich mechanizmów w rozporządzeniu w sprawie sposobu przygotowania projektu planu ogólnego gminy spowoduje, że w wielu wypadkach, już na etapie wprowadzania planów ogólnych, tereny ROD zostaną pozbawione możliwości wprowadzenia do planów miejscowych. Brak ujawnienia ROD w miejscowym planie może z kolei być krokiem do likwidacji ROD. Poseł Tomasz Olichwer zapewnił, że natychmiast zajmie stanowisko w sprawie skierowania pisma do Ministerstwa Rozwoju i Technologii by stanąć w obronie istnienia rodzinnych ogrodów działkowych i interesów działkowców.

Delegatura Rejonowa PZD w Zabrzu

Czytaj więcej

• 11 10 2023
• 915 czytań

Plany ogólne zagrożą większości ROD?

POLSKI ZWIĄZEK DZIAŁKOWCÓW

Krajowy Zarząd

Informacja

w/s sytuacji planistycznej ROD w kontekście założeń projektu rozporządzenia opracowanego przez Ministra Rozwoju i Technologii

W Ministerstwie Rozwoju i Technologii opracowano projekt rozporządzenia dotyczącego tzw. stref planistycznych.  Rozporządzenie precyzuje zasady sporządzania planów ogólnych gmin – dokumentów, z którymi będą musiały być zgodne plany zagospodarowania przestrzennego. Analizy PZD wskazują, że projekt już za dwa lata może skutkować zakazem ujawnienia ROD w planach miejscowych na większości terenów gmin. Pomimo wniosków PZD, przedstawiciele resortu odmawiają skorygowania dokumentu. W obecnym kształcie projekt może dotknąć nawet 60 % ROD. W negatywnym scenariuszu ich istnienie będzie sprzeczne z planem miejscowym, co otworzy drzwi do ich likwidacji, nawet na cele komercyjne. PZD podjął kampanię na rzecz zmodyfikowania przepisów, jak dotychczas postulaty działkowców są ignorowane.

Propozycja przepisów zagrażających ROD

ROD bez szans na plany miejscowe? 

Zmieniły się przepisy dotyczące planowania przestrzennego. Nowa ustawa wymaga, by do końca 2025r. wszystkie gminy uchwaliły tzw. plany ogólne, w których tereny gmin zostaną podzielone na tzw. strefy funkcjonalne. Uchwalane miejscowe plany zagospodarowania przestrzennego (mpzp) będą musiały być zgodne z planem ogólnym. Szczegółowe przeznaczenie terenu (opisane w mpzp) będzie musiało być zgodne ogólnym przeznaczeniem, tj. strefą funkcjonalną przyjętą dla danego obszaru.

         Ustawa wprowadza 13 rodzajów stref, ale szczegółowe określenie, co może być wprowadzane do mpzp w danej strefie, określi rozporządzenie. Właśnie trwają nad nim prace. Z punktu widzenia działkowców, kształt projektu nie wygląda najlepiej. Na 13 stref, ogrody działkowe mają być dopuszczalne zaledwie w 2. Zatem statystycznie tylko 2/13 (7%) powierzchni gminy będzie objęte obszarami, na  których będzie szansa wprowadzenia ROD do mpzp. Są to strefy „zieleni” oraz „zabudowy jednorodzinnej”.

Na opracowywania planów ogólnych gminy będą miały bardzo mało czasu (2 lata). Można się więc spodziewać, że przeważy tendencja, by określając strefę dla danej części gminy, kierować się dominującym obecnie sposobem zagospodarowania terenu. Co to może oznaczać w praktyce? Obszary miast z dużą ilością osiedli mieszkaniowych, trafią do strefy zabudowy wielorodzinnej;  okolice torów – do strefy kolejowej; sąsiedztwo zakładów – do strefy gospodarczej, tereny z rolnictwem – do rolniczej itd. 

         Przypomnijmy, aż w 11 z 13 stref, projekt rozporządzenia zakazuje wprowadzania ROD do mpzp. Wejście w życie tych przepisów oznaczałoby, że ogrody zlokalizowane w sąsiedztwie innym niż domy jednorodzinne lub zieleń, niemalże z założenia pozbawiono by szans na wprowadzenie do planów miejscowych.

         Dlaczego projekt zagraża istnieniu ROD?

         Nowe przepisy wprowadzono, by przymusić gminy do szybkiego opracowywania miejscowych planów zagospodarowania przestrzennego. Jeżeli zatem większość obszarów gmin, na etapie opracowywania planów ogólnych, trafi do stref, w których zakazano ujawniania ogrodów działkowych w planach miejscowych, a to zakłada rozporządzenie, to później nie będzie już  innej opcji – teren ROD w mpzp będzie musiał być przeznaczony na inny cel. Tymczasem zgodnie z ustawą, przeznaczenie w planie miejscowym obszaru ROD na inny cel otwiera możliwość dla przymusowej likwidacji ROD. Zatem kształt rozporządzenia zaważy na tym, ile ogrodów stanie przed widmem likwidacji.

         PZD apeluje o korektę projektu

Analiza projektu rozporządzenia spowodowała, że Krajowy Zarząd PZD wystąpił do ministra Waldemara Budy, kierującego resortem przygotowującym dokument, o radykalne zwiększenie liczby stref funkcjonalnych, w których dopuszczalne będzie wprowadzanie ROD do planów miejscowych. Warto zauważyć, że o ile ogrody działkowe dopuszczono zaledwie w 2 strefach, to np. zieleń naturalną w każdej (tj. 13). Przesłanki takiej decyzji są całkowicie niezrozumiałe. Nie trzeba być specjalistą by skonstatować, że na całych połaciach miast ogrody działkowe to częstokroć najbardziej naturalny obszar zieleni, a znalezienie tam terenów takich jak las, jest praktycznie niemożliwe. Aby zatem faktycznie chronić zieleń w miastach, rozporządzenie powinno tworzyć mechanizmy ochrony ogrodów działkowych. Niestety, obecnie jest wręcz przeciwnie.

Kampania społeczna ws. ochrony ROD

Jeżeli niebezpieczny dla działkowców projekt nie zostanie zmodyfikowany i wejdzie w życie, brak wiedzy (czy wyobraźni) nie będzie usprawiedliwieniem dla decydentów. Z całego kraju do ministerstwa skierowano już kilkaset wystąpień w tej sprawie. W ślad za KZ PZD, stanowiska wysłały okręgowe zarządy PZD, ROD, a nawet indywidualni działkowcy. Szeroki odzew nie może dziwić. Sprawa dotyczy ROD, w których z działek korzystają setki tysięcy rodzin, ogrodów położonych na terenach miast, ale niekoniecznie w sąsiedztwie zabudowy jednorodzinnej lub terenów zielonych. Dla nich wszystkich, brak modyfikacji projektu rozporządzenia w zakresie stref planistycznych już wkrótce może oznaczać zagrożenie przymusową likwidacją. Zachęcamy wszystkich działkowców i przyjaciół ROD do włączenia się do tej kampanii.

Krajowy Zarząd

Polskiego Związku Działkowców

Warszawa 11 października 2023 r.

Rozporządzenie zagraża 500 000 działek

Znaczna część gmin ma jedynie cząstkowe plany zagospodarowania przestrzennego. Dlatego tylko około 40 % ROD ujawnionych jest w planach, jako zieleń działkowa. Projekt rozporządzenia, które może wykluczyć ogrody działkowe z możliwości ujawniania w planach miejscowych, dotyczy ok. 60% ROD, w których z działek korzysta przeszło 520 00 rodzin.

Plan miejscowy a likwidacja ROD

Zgodnie z prawem, jeżeli plan miejscowy przewiduje dla terenu ROD przeznaczenie inne, niż ogród działkowy, to właściciel (zwykle jest nią gmina) nabywa prawo do żądania likwidacji ogrodu.

Projekt zakłada, że już na etapie sporządzania planu ogólnego, większość terenów gmin trafi do stref, w których w planach miejscowych nie będzie można wprowadzić ROD. Na 13 stref, jedynie 2 dopuszczą lokowanie ROD w planie miejscowym. Na określenie granic stref gminy mają 2 lata. Zdaniem specjalistów to bardzo krótki okres. W takich warunkach łatwo o to, by ogrody trafiły do stref wykluczających je z planu miejscowego. Droga do przejęcia ROD na cel komercyjny stanie się dużo krótsza i wygodniejsza.

11 z 13 stref planistycznych zakazuje ROD w planie miejscowym

Strefa z zakazem dla ROD

1)            zabudowa mieszkaniowa wielorodzinna;

2)            komunikacyjna;

3)            zabudowa zagrodowa;

4)            usługowa;

5)            handel wielkopowierzchniowy;

6)            gospodarcza;

7)            produkcji rolniczej;

8)            infrastrukturalna;

9)            cmentarzy;

10)         górnictwa;

11)         otwarta;

Strefa dopuszczająca ROD

1 ) zabudowa mieszkaniowa jednorodzinna;  (ROD dopuszczalne)

2) zieleń i rekreacja; (ROD dopuszczalne)

Czytaj więcej

• 10 10 2023
• 378 czytań

Rejonowe dni działkowca - Bal Ogrodnika w Zabrzu

Rejonowe Dni Działkowca – Bal Ogrodnika odbyły się 7 października 2023 roku w restauracji ‘’Pod Kasztanami’’. W uroczystości uczestniczyło 220 osób. Sala, w której odbywała się uroczystość była odświętnie udekorowana, dumnie prezentował się sztandar delegatury Rejonowe PZD uroczystość rozpoczął członek Krajowej Rady PZD I Wiceprezes Okręgu Śląskiego PZD, Przewodniczący Delegatury Leszek Bucki, odśpiewano hymn Narodowy i hymn Związkowy PZD „Zielona Rzeczpospolita”. W uroczystości uczestniczyli zaproszeni goście:

• Małgorzata Mańka – Szulik Prezydent Miasta Zabrza
• Katarzyna Dziuba Wiceprezydent Miasta Zabrze
• Marek Wesoły Poseł na Sejm Rzeczpospolitej Polski
• Tomasz Olichwer Poseł na Sejm Rzeczpospolitej Polski
• Alina Nowak – Radna Sejmiku Województwa Śląskiego,
• Mariola Olichwer – Radna Miasta Zabrze,
• Michał Hoszkiewicz – Prezes Zarządu Oddziału Miejskiego Związku Ochotniczej Straży Pożarnej Rzeczpospolitej Polskiej w Zabrzu

• Sławomir Barwiak – członek Okręgowej Komisji Rewizyjnej w Katowicach
• Zdzisław Lisowski – członek Okręgowej Komisji Rewizyjnej w Katowicach

Przewodniczący delegatury podsumował kończący się rok naszej pracy w ogrodzie, rodzinne ogrody działkowe na stałe wpisują się w krajobraz Miasta Zabrze. Ogrody działkowe jako tereny zielone odgrywają szczególną i ważną rolę w zadaniu ochrony i rozwoju środowiska przyrodniczego, rodzinne ogrody działkowe zaliczają się do tych form terenów zielonych, które dają mieszkańcom miast najpełniejszy kontakt z przyrodą. Podkreślił jak ważne jest organizowanie spotkań integracyjnych w ogrodach, które łączą działkowców a nie dzielą oraz są miejscem integracji wszystkich pokoleń działkowców. Ogrody rozwijają swoją infrastrukturę, modernizują istniejącą, stając się ogrodami na miarę XXI wieku. Ważnym w tej kwestii był projekt grantowy Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa pn. „Rozwój zielonej infrastruktury poprzez wsparcie rodzinnych ogrodów działkowych”. Bez wewnętrznych przepisów stworzonych przez Krajowy Zarząd Polskiego Związku Działkowców, ogrody nie miałyby możliwości skorzystać ze środków finansowych dedykowanych ogrodom działkowym Kolejne wsparcie finansowe trafiło do ogrodów z budżetu województwa śląskiego. Miasto Zabrze udzieliło dotacji celowej na dofinansowanie zadań związanych z rozwojem rodzinnych ogrodów działkowych, w szczególności na budowę lub modernizację infrastruktury ogrodowej Kolejne wsparcie Polskiego Związku Działkowców Okręgu Śląskiego wspierające inwestycje w ogrodach z funduszu rozwoju. Przewodniczący podziękował za współpracę członkom Zarządu, Komisji Rewizyjnej, Komisji Problemowej i gospodarzom ogrodów oraz grupie ludzi, którzy bardzo angażują się w sprawy całego ogrodu.

Rok 2023 to jubileusz 10-lecia uchwalenia Ustawy o Rodzinnych Ogrodach Działkowych, kluczowego aktu prawnego dla zapewnienia działkowcom i ogrodom bezpieczeństwa. W każdych działaniach władze Polskiego Związku Działkowców jak i samych działkowców jest zapewnienie istnienia i rozwoju ogrodów działkowych, uchwalona przez Sejm ustawa o rodzinnych ogrodach działkowych przyjęta ostatecznie przez wszystkie partie polityczne na skutek panującej w Związku jedności, solidarności oraz jednomyślności.

Kolejnym doniosłym wydarzeniem było wręczenie pucharów jubileuszowych dla ROD

• Jubileuszowy puchar dla ROD ‘’Biała Róża’’      100 – lecie powstania ogrodu,
• Jubileuszowy puchar dla ROD ‘’Webera’’            85 – lecie powstania ogrodu,

Rozstrzygnięto konkurs na najpiękniejszy ROD roku 2023

I miejsce               ROD Zacisze

II miejsce              ROD Wiśnia

III miejsce             ROD Słońce

Wyróżnienie           ROD 1000-lecia

Wyróżnienie           ROD Słoneczne Wzgórze

Wyróżnienie           ROD Szarotka

Wyróżnienie           ROD Przyszłość

Wyróżnienie           ROD Irys

Wyróżnienie           ROD Mostostal

Wyróżnienie           ROD Biała Róża

W dalszej części uroczystości przygrywał DJ Arur w trakcie zabawy występ niespodzianka uświetniła szkoła tańca ART SPACE BREA KING (break dance) w poszczególnych grupach wiekowych wystąpili Raptors 4-7 lat, Lobuz team 8-10 lat, Monster kids 11-14 lat, Speedy sneakers 12-14 lat, Crazy monkeys 15-22

Wśród uczestników balu zostały rozlosowane upominki a sponsorami i partnerami uroczystości byli:

  - PZD Okręg Śląski,

  - Philips TV & Sound,

 - Zabrzańskie Przedsiębiorstwo Wody i Kanalizacji,

 - Zabrzańskie Przedsiębiorstwo Energetyki Cieplnej,

 - FCC Polska Sp. z o. o.

 - Toyota JA-NOW-AN Zabrze, ul. Knurowska 8 Zabrze

 - Stihl producent urządzeń do pielęgnacji zieleni

 - Karbon 2 Sp. z o. o. filia Zabrze ELEKTRYCZNE POJAZDY WOLNOBIEŻNE ul. Hagera 6 Zabrze

 - Florahumus GOT2Grow Technologies Sp. z o. o. ul. Modelarska 11 Katowice

 - Flaming sprzedaż, wypożyczalnia, naprawa sprzętu budowlanego ul. Legnicka 19 Zabrze

 - OBI – Sklep ul. Wojciecha Korfantego 13 Zabrze

 - OBI – Market sklep budowlany centrum ogrodnicze ul. Skubacza Zabrze

 - MATT Barbershop ul. Młyńska 8 Gliwice

 - EXTE Sp. z o.o. produkty i rozwiązania wokół okien i drzwi ul. Zaolziańska 11 Zabrze

 - Teatr Nowy w Zabrzu, S.A.

 - Górnik Zabrze.

 - Miejski Ośrodek Kultury w Zabrzu

Zabawa trwała do późnych godzin nocnych dziękujemy wszystkim przybyłym gościom za miłą zabawę i stworzenie miłej atmosfery.

Galeria

Delegatura Rejonowa PZD w Zabrzu

zdjęcia - Ireneusz Kędzierski

Czytaj więcej

• 08 10 2023
• 335 czytań

Rodzinne Ogrody Działkowe i Działkowcy z Zabrza nagrodzeni w konkursie Zielone Zabrze

W dniu 5 października 2023 r. w restauracji „Pod Kasztanami” w Zabrzu już po raz 27 rozstrzygnięto konkurs „Zielone Zabrze”, po patronatem Prezydent Miasta Zabrze Małgorzaty Mańka – Szulik, w którym rodzinne ogrody działkowe i działkowcy zostali wyróżnieni za wkład na rzecz upiększania swoich ogrodów.

Możecie być dumni ze swoich ogrodów, które każdego roku pięknie rozkwitają i swoją malowniczością zdobią nasze miasto – gratulowała uczestnikom konkursu Małgorzata Mańka-Szulik, prezydent miasta Zabrze. – Efekty waszej pracy przyczyniają się do poprawy stanu środowiska naturalnego, ale wpływają też na estetykę Zabrza. Wasze ogrody spełniają jednocześnie bardzo pożyteczną i potrzebną rolę społeczną.

Dziękuję za zaangażowanie w tym ważnym przedsięwzięciu ekologicznym i kulturalnym – dodała prezydent.

Galeria

Delegatura Zabrze

Zdjęcia Paweł Franzke, Ireneusz Kędzierski

Czytaj więcej